One
of the highlights of parashat Toledot is Jacob’s theft of
Esau’s blessings and birthright. Most traditional interpreters
justify Jacob’s deeds as being necessary. Such readings of
Jacob’s deception has led us to laugh at or ignore Esau’s
emotional distress when discovering that his blessings were seized from
him (Genesis 27:34).
One
Midrash, however, takes Esau’s cries seriously, arguing that
Jacob’s descendents were punished for causing Esau to cry out.
Such retribution comes in the form of Haman, who in the rabbinic
imagination is a descendent of Esau. The Midrash makes this argument by
noticing the linguistic parallels between Esau’s cries and those
of Mordechai after discovering Ahasuerus’ decree regarding the
Jews: “Jacob caused Esau to cry out, as it is written, ‘and
he cried with a great and bitter cry.’ When was he repaid for it?
At Shushan the capital, as it is written, ‘and he cried with a
great and bitter cry’ (Esther 4:1).”
The
implications of the midrash are clear. No matter how warranted
Jacob’s actions were, he must still be punished for causing
emotional pain to someone else. Even when we have no choice but to
cause others physical or emotional pain, we ignore their suffering at
our own risk.
|